DOMINGO, 10 DE AGOSTO, MARSELLA

Domingão no coração de Marselha.

O Vieux Port, o velho porto da cidade, pulsa como uma artéria viva. Acordei cedo e fui direto para lá. Mais do que um cartão-postal, é o ponto onde tudo se encontra e se mistura.

Entre o azul profundo do Mediterrâneo e as ruas que guardam séculos de história, a feira se espalha pelo cais como um abraço de cores, aromas e vozes. Caminho devagar, deixando que os sentidos escolham o rumo, o calor é infernal, e o velho porto ferve.

Vejo potes de mel dourado, pães artesanais ainda quentes, garrafas de vinho local, verduras viçosas e frutas vindas das pequenas propriedades ao redor. É impressionante como os franceses sabem valorizar o que produzem — transformam a compra da semana num momento de encontro e celebração.

A Provença é assim: ensolarada, um lugar onde o tempo desacelera e o sabor é levado a sério. Para quem visita, é a chance rara de provar a autenticidade da região, sentir o ritmo da cidade e se perder — de propósito — no burburinho alegre que mistura moradores e viajantes.

No fim, a feira do Vieux Port não é apenas um mercado. É um retrato vivo de Marselha, onde mar, terra e gente se fundem.

Depois segui para conhecer o Museu de História de Marselha (Musée d’Histoire de Marseille), localizado no centro da cidade, ao lado do shopping Centre Bourse.

O espaço abriga tanto o museu propriamente dito quanto o Jardin des Vestiges, uma área arqueológica a céu aberto que preserva ruínas gregas e romanas — incluindo partes do antigo porto de Marselha, muralhas e estruturas portuárias.

Nas fotos a parte externa com vestígios arqueológicos e réplicas estilizadas de embarcações antigas.

Voilá — inspirado, voltei para casa… e fui cozinhar.

A tarde fui a Cidadela e a Torre da Basílica de Notre-Dame de la Garde, carinhosamente apelidada de la Bonne Mère, e uma das igrejas mais icônicas de Marselha, depois conto o resto...



Je me suis réveillé avec les mouettes — elles sont une beauté à part entière.

Dimanche au cœur de Marseille.

Le Vieux-Port, le vieux port de la ville, bat comme une artère vivante. Je me suis levé tôt et je suis allé directement là-bas. Plus qu’une carte postale, c’est le point où tout se rencontre et se mélange.

Entre le bleu profond de la Méditerranée et les rues qui gardent des siècles d’histoire, le marché s’étale sur le quai comme une étreinte de couleurs, d’arômes et de voix. Je marche lentement, laissant mes sens choisir le chemin, la chaleur est infernale, et le vieux port bouillonne.

Je vois des pots de miel doré, des pains artisanaux encore chauds, des bouteilles de vin local, des légumes frais et des fruits venant des petites propriétés alentour. C’est impressionnant comme les Français savent valoriser ce qu’ils produisent — ils transforment les courses hebdomadaires en un moment de rencontre et de célébration.

La Provence est ainsi : ensoleillée, un endroit où le temps ralentit et où la saveur est prise au sérieux. Pour les visiteurs, c’est la rare chance de goûter à l’authenticité de la région, de ressentir le rythme de la ville et de se perdre — volontairement — dans le brouhaha joyeux qui mélange habitants et voyageurs.

Au final, le marché du Vieux-Port n’est pas qu’un simple marché. C’est un portrait vivant de Marseille, où mer, terre et gens fusionnent.

Ensuite, je suis allé visiter le Musée d’Histoire de Marseille (Musée d’Histoire de Marseille), situé en plein centre-ville, à côté du centre commercial Centre Bourse.

L’espace abrite à la fois le musée proprement dit et le Jardin des Vestiges, une zone archéologique en plein air qui préserve des ruines grecques et romaines — y compris des parties de l’ancien port de Marseille, des remparts et des structures portuaires.

Sur les photos, la partie extérieure avec les vestiges archéologiques et des répliques stylisées d’anciennes embarcations.

Voilà — inspiré, je suis rentré chez moi… et j’ai cuisiné.

L’après-midi, je suis allé à la Citadelle et à la tour de la Basilique Notre-Dame de la Garde, affectueusement surnommée la Bonne Mère, l’une des églises les plus emblématiques de Marseille. Je raconterai la suite plus tard…


Comentários

Postagens mais visitadas